设计机器翻译,机器翻译的流程原理是怎样的

机械设计专业术语的英语翻译

1、电化学腐蚀 electrochemical corrosion 电化学腐蚀就是金属和电解质组成两个电极，组成腐蚀原电池。2）车架 automotive chassis 车架是跨接在汽车前后车桥上的框架式结构，俗称大梁，是汽车的基体。

2、prototype 样品；样机 non linear indication 非线性显示 series 1 和 series 2 分别表示系列1和系列..designation 可理解为尺寸特性，也有指定标准的意思，你可以根据图纸内容取词。。

3、它被设计容纳最大值64 宽x 35 直径在6” & 10个 ID核心的供应与气动力学的剪刀片的卷，对一条35 （800mm）最大直径的裂缝和倒带在6”， 10 & 292mm ID核心。

4、齿轮扮演的重要组成部分，它们已经成为了机器的象征机械。他们以互相啮合齿聘请或使他们进行分组传送或改变运动是常用的速度减少或增加一个运动，他们也可以改变方向的运动。轮子绕着它的是它的轴旋转运动，可以改变轴齿轮。

5、适应被做并且依照ISO类5的核查要求 齿轮将驾驶被唯一螺纹蠕虫（ref看见）的DPMP007 srnoothly和与最小的摩擦或后退。 改进的费用and/pr functopm建议被欢迎。 设计批准的等值的材料钢或Docuport。

什么是计算机辅助翻译和机器翻译?区别呢?

机器翻译（Machine Translation）是指计算机把一种语言翻译成另一种语言的技术。在这个过程中，计算机将人类自然语言翻译的法则转变成计算机的运算法则，使得计算机能分局运算法则将输入的源语言翻译成目标语言。

概念：计算机辅助翻译（CAT）是指在人工翻译过程中辅助使用计算机程序的自动翻译功能。重复的内容无需重复翻译，而是由计算机程序自动匹配后直接从翻译记忆库中获取出来，极大地减轻了译员的工作量。

计算机辅助翻译的简称为CAT（Computer Aided Translation），是指借助计算机化工具进行的人工翻译。主要的CAT工具常见的有 SDL Trados、Déjà Vu，国内的有一者科技旗下的YiCAT。

在医学翻译方面尤其实用。计算机辅助翻译：CAT，与机器翻译不同，其是使用计算机工具帮助译者翻译文本。主要技术有翻译记忆库TM和术语库TB。与人工翻译相比，CAT是将手工翻译流程自动化，其翻译质量相同或更好，翻译效率更高。

计算机辅助翻译则是依靠计算机提供的词语含义进行建立于半人工翻译基础上的加强翻译，主要应用于句翻译。两者的区别在于是否建立于半人工翻译基础之上。但是现在也有很多人将两者混淆，此时均指“机器翻译”。业内对此尚无定论。

提到了相关话题。左侧是机器翻译，完全自动化，机器是翻译的主体。右侧是机辅工具，机器辅助译者完成翻译，人是翻译的主体。比如图上贴出的在线CAT工具YiCAT，smartcat。和本地的工具如trados和memoq等。

人工翻译和机器翻译有何区别?

1、人工翻译更加灵活 语言是一门艺术，不同语境下，同一词汇可能传达不同的意思，机器翻译相对于人工翻译更加死板，人工翻译可以根据语境灵活的翻译出所要翻译的词汇的最佳意思。

2、人工翻译通俗，优雅，没过多语法错误；机器翻译比较直接，生硬，会出现较多语法的错误。

3、机器翻译（Machine Translation）是指计算机把一种语言翻译成另一种语言的技术。在这个过程中，计算机将人类自然语言翻译的法则转变成计算机的运算法则，使得计算机能分局运算法则将输入的源语言翻译成目标语言。

4、此外，机器翻译和人工翻译在适用领域和范围上也有所不同。机器翻译适用于大规模、实时性较高的领域，如科技、商业等，而人工翻译则更适用于文学、艺术等领域。

5、人工翻译与机器翻译都是用于语言转换的手段，但两者之间有着明显的差异。人工翻译基于人类的智慧和经验，而机器翻译则主要依赖于计算机程序。湖南雅言翻译公司将详细介绍人工翻译和机器翻译的不同之处。

6、首先，人工翻译永远不能被机器翻译代替。尤其是一些，比喻，成语，机器翻译是无法翻译准确的。

机器的英语怎么说

机器的英语表示为machine，读音为英[min]，美[min]。

机器的英文单词是：machine； machine： n.机器；机械装置；（不提全称时的简略说法）机器；（组织的）核心机构。 v.（用机器）制造，加工成型。

机器 [jīqì]〈名〉 machine； machinery； apparatus 机器是由各种金属和非金属部件组装成的装置，消耗能源，可以运转、做功。它是用来代替人的劳动、进行能量变换、信息处理、以及产生有用功。

机器这个中文词汇的英文是 machine，发音为 /min/。

machine-translation，也可以说 computer-translation。

标签：机器翻译流程原理怎样设计